ストーリーが良ければ作り直しもあり得るかもしれないが、ストーリーがゴミだったから作り直しはあり得ない
ストーリー自体も1から作り直したらそれはもう別物であって作り直しとも言えなくなるしな
それなら別の名前で1から作った方がいい
わざわざサービス終了したような人気無いタイトル使うくらいなら新作として出した方が見込みあるしな