仲魔がレベルアップするのはゲーム的都合だからそれを設定的に論じるのはナンセンスだと思うけど、一応真面目に答えるとどれだけレベルアップしても顔には敵わんよ
普通にバフデバフニヤリスーパーノヴァもしくはゴッドボイスで終わり
あれは継承でデカジャデクンダマガオンを覚えさせてもらえてるのと神殺しの剣で弱点作ってもらえるから戦いになってるだけ
悪魔自身の能力だけじゃどれだけレベルアップしてもステータス的にも顔には勝てないよ