今調べたら普通にRD/DCのジャンパを切り替えて元々のDC信号を33pinに飛ばせばいいだけだった…

※蛇足
今風呂の中でふと思いついた。
DISK CHANGEとDRIVE SELECTを擬似的にREADY信号に使えないだろうか。
DISK CHANGEはHでディスクが入っていない状態。
DRIVE SELECTはLで選択された状態。
READYは負論理なのでNOR(またはNANDした後もう一度反転)すればいい。