・eBayで、2.3GBのMOドライブを買った(新品未使用)  モノはこれ↓
 ttp://jp.fujitsu.com/platform/storage/components/mo/archive/oem/mcj3230ap.html
・ラトックシステムの、IDE HD対応 SATA変換トレイを買った(SA-35TRIDE-BK)
・その前面のメクラフタを抜いて、MOドライブを入れてみた
・トレイの底面の突起がMOドライブ納めるのにジャマだったので、削り落とした
・側面の固定ネジの位置が微妙に違うので、穴をあけなおしてワッシャーを接着
・背面基板からMOに接続する、IDEケーブルは届いたが電源ケーブルが長さ不足(泣)
・やむをえず4本中2本のケーブルを途中で切断し、延長してハンダ付け・自己融着テープで絶縁
・MOドライブを収め、HDドライブと同じ感覚で、ラトックのリムーバブルケースに入れられるようになった
・内蔵リムーバブルケースを収めてある自作PCが2台あり、両方で2.3GBメディアの読み書きを確認

 ↑ 今ココw

あとは、外付けリムーバブルケースを買って、USB接続でも大丈夫かどうか確認したい。