質問です、どうかお願いします

Vistaに、タイムリーというメーカーののUD-301S経由でIDE内蔵HDDを外付けで使おうとしたら、
マイコンピュータにドライブアイコンが表示されず、
ディスクの管理で初期化しようとしても「デバイスの準備ができていない」と表示され
初期化もできません。

試しに同じUSB変換アダプタで、今度は内蔵CDドライブをつないで音楽CDを
再生したら、ノイズが出まくりでした（しかもWMPでは再生すらできません。）

何が原因と考えられるでしょうか。教えてください。お願いします。