トラブル対処の鉄則。消去法で確認して見る。

いきなり拠点間で行わず。

PPTPサーバ〜クライアントPCでの接続確認(双方から行ってみる)
※FWやIPフィルタリングの有無でも確認

PPTPサーバ〜PPTPサーバで接続確認( 〃 )
※FWやIPフィルタリングの有無でも確認

…こんな感じで進めてみたら問題点がわかるんじゃない?