>>606
diskpartは使ったことがないけど
http://qa.elecom.co.jp/faq_detail.html?id=5300
を参考に
convert gpt
で変換できるようです

下準備としてhddが新品のものならGPTでは無い可能性もあるので確認してGPTにしておかないといけません

自分はシングルhddのVLとXHLで換装経験があるだけですがQVLも同じFWでやり方もほぼ同じようです

http://laineema.gger.jp/archives/2631462.html
ここを参考にすると分かりやすいかも

それと空のHDDには最初は古いバージョンのFWをいれて(1.24はバッファローからダウンロード出来ます)成功した後に最新版でアップデートすることを勧めます