exFATのファイル上限規制は「ディレクトリ毎に 2,796,202」らしいが、今回コピーしたのははるかにこれを下回るファイル数。