0652不明なデバイスさん (ワッチョイ ffc8-9J/J [121.110.90.165])
2017/05/30(火) 10:05:56.38ID:+nM6AeW60別に日本語で書いても構わんだろ
日本人相手に商売してるようなもんなんだから
販路広げたいなら日本語対応するべきだと思うし
自分は書かんけど別に恥ずかしいとは思わない
内容は別としてな
あと文法どうのとかどうでも良い
お前らそこまで英語堪能なのかと
日本人が日本語書くのでさえ間違いだらけなんだから
伝われればいいしご丁寧な英語なんて逆に言えば
英語に慣れてない日本人くらいで見ればすぐわかる
文語をそのまま変な発音で喋って
あっちの人が吹くってのはほんと良くある
実はそっちの方が恥ずかしいぞ
ブロークンとブロークンは意外と通じるんだよ