FAT３２からExFATに変えるには、Windowsの標準フォーマッタで変えられるね。
SDアソシエーションはファイルシステムはSDHCならFAT32、SDXCならExFATと定義してるから、
FS変えるにはWindowsのフォーマッタで変えるしかない。