おっ、返事来た。
さて、なんて返すかな。

Dear Backer

So sorry for the shipping delay.
We will keep delivery form this week.
Because the mass production is restarted last week.
So the speed of production is a little slow.
And for every device which ready to send to the indiegogo backer,
all need to pass two time factory test. So the shipping speed is a little slow.
But we want to confirm the quantity at first.

We will try to ship your device within this week or next week.

Thanks for your patience again.

Kendy.