nanoSIM(IMSI:4405120〜)でURoad-Home2+のハイスピードモードが使えたよ。
手順は以下のとおり。

(1)nanoSIMに下駄を履かせてURoad-Home2+に装着する。

(2)下記のAPN(プロファイル)を設定する。
  → プロファイル名: 適当
  → APN(接続先情報): kwx2a.au-net.ne.jp
  → ユーザー名: user@kwx2a.au-net.ne.jp
  → パスワード: au
  → 認証タイプ: CHAP

なおこのプロファイルでノーリミットモードの接続はできないので、ノーリミットモードを使いたい時はデフォルトのプロファイル(Internet)に切り替えること。