要はゲームの3D描画がネイティブ4Kじゃないって話であって、
例えばネット配信で4K動画を観る際は問題なく完全な4Kで映像が出力される
まあ誤解する人もあまりいないだろうけど一応