GPD Pocket時代もそうだったが、どうせならFnキーをもっと活用して

Fn+I、O、P→[ ] \(半角)
Fn+Shift+I、O、P→{ } |

Fn+K、L→; *
Fn+Shift+K、L→: ”

Fn+B、N、M→, . /
Fn+Shift+B、N、M→< > ?

みたいに記号キーを減らして、アルファベットキーやEnterキーのよう
な普段使いのキーを大きくしたらどうだ?
まあ配置はもう少し煮詰める必要はあるだろうが。