>>637
その DS-Lite対応ルータが、DS-Lite と、WAN〜LAN 間の IPv4 のルーティングを併用できるものだったら、HGW から 端末まで通信できるように設定する。

その DS-Lite対応ルータが、IPv6 でインターネットに繋ぐポートと、端末が IPv4 で繋ぐポートを、同じポートで兼用できるものだったら
https://gato.intaa.net/archives/8755
の ONU を HGW にしたような構成にする。

どちらもできないものだったら、まず DS-Lite対応ルータは IPv6 を通さないようにする。できない機種だったら、できる機種に買い換える。
また、DS-Lite 利用時でも、WAN ポートで DHCP クライアントが動作してしまうような機種だったら、そうじゃないものに買い換える。
WAN ポートと LAN ポートの MAC アドレスがデフォルトで同じ場合は、別の MAC アドレスに設定する。
その上で、DS-Lite対応ルータの WAN ポートと LAN ポートを両方とも、HGW の LAN ポートにつなぐ。