SteamのBigPictureモードで非Steamゲームを追加してゲームごとの設定でXinputのボタンをキーボードに割り当てればいけるんちゃう?