相談になります。

15年以上使用しているXP機ですが流石にHDDから異音が出るようになったのでクローンを作ろうと思っています。
クローンスタンドのMAL-2235SBKがあるのですが、IDE→SATA変換を買ってきて行おうと思います。
「センチュリー 裸族のお立ち台のお立ち台 IDE to SATA変換アダプター CROO-IS」
の場合電源は外部から取る必要があるのでしょうか？
スレ違いなら申し訳ありません。