自分の回線(NASのある方)側にアクセスポイントつないで家族の範囲にアクセスポイントの無線を中継するようにもう一個無線置けばOK
無線ルーターPPPoEを2つでは無理