285ですがLogi supportよりメール届きました。
内容は交換用製品の発送及びヤマトの追跡番号のお知らせと後日アンケートの案内でした。

ちょっとびっくりしたのがアドレスそのままで返信しても問題ないと書かれていました。

アンケートでお礼伝えられるか不明でしたので
「RMA有難うございます。
お気に入りのメーカーです。今後もどうぞ宜しくお願い致します。」
(英語+日本語)
ってお礼含め思わず返信してしまいましたw