さくらのメールは知らんが、共用借りてんなら
maildropでどうとでもできるぞ