>>278 >>280
NTFSのACLに相当するものはUNIXでもpermissionとは別に存在する。
http://www.itmedia.co.jp/enterprise/0403/06/epn01.html
UNIXのpermissionに直接対応するのは強いて言えばリードオンリー属性くらい

そもそも「パーミッション維持」じゃ曖昧すぎてどういう機能をイメージしてるのか
さっぱりわからん