今は無き「さくらのマネージドサーバ Atomプラン」でサイト運営をしています。
最近、そこにある１つのサイトがヒットして１日４万ユーザー、１０万ページビュー程度になりました。
１日の転送量は１５GBぐらいです。
サーバーが遅くなったり、502 Bad Gateway が出たりして、する頻度が高くなったような気がします。
ロードアベレージは昼間のアクセスが多い時間帯は２〜３ぐらいです。
そのため「さくらのマネージドサーバ HDDプラン」に替えようかと検討しています。

この判断は妥当でしょうか？
この程度ならまだまだ現状で大丈夫なのか？そろそろ替えたがいいのか？
サーバーの性能をあげる判断基準がよく分かりません。