いや、だから和製英語とわかっていってれば
ホームページと言っても問題ないと思うんだよ