>>132
日本語はどうしても意味が分かってしまうから、英語(に限らず外国語)と違って純粋な模様と感じないのだろう。
>>132自身が日本語並みにぱっと見て英語の意味を解しない、という前提での話だが。