【環境】Internet Explorer 7
【症状】text-align:centerでブロックレベル要素が中央寄せされる
【ソース】
div
{
text-align: center;
border: 2px solid red;
width: 300px;
}
div div
{
text-align: left;
border: 2px solid blue;
width: 200px;
}
<div>
<div>テスト テスト テスト テスト テスト テスト </div>
</div>

IE7の標準モードでも発生。まだ直ってなかったのか。