漏れもブラウザで、ローカルHTML・JS ファイルから、
jQuery のAjax で、2ch にアクセスしようとしたけど出来なかった

iframe 内になら取得できるけど、外側のHTMLファイルからは、アクセスできない。
内外で、異なるサイトに扱われるから

そこで、ブラウザから、YQL(Yahoo! Query Language)のサービス・サーバーを利用して、
アクセスする方法があった。
jquery.xdomainajax.js も、YQLを使っていたけど、動かなくなった

異なるサイト同士では、直接アクセスできない。
Node.js とか、Node.jsを含んだ、Electron など、
サーバーを立てて、サーバーを介して通信しないといけない