おかしな話だというのはわかっているのですが、
要素をfloat:leftした上で再度中央寄せする方法ってないでしょうか？

jqueryで追加した要素とその下の要素が重なってしまうのを
display: block + float: leftで回避しているのですが、
なんとか中央寄せしたいのです。