>>195
> その英語の小説。どこで改行されてると思う?
> 単語の区切りのスペースだ。単語の途中で改行されることは基本的にない。

嘘つけ音節の切れ目にハイフン挿入して単語途中で改行されとるやんけ!
これが基本じゃなく応用だとでも?