例えば、

<label><input type="checkbox" />sample</label>

これに対して、「sample」をクリックしたら背景を赤にするというのはCSSだけでは無理ですか?