一覧が英語ばかりで親しみにくい。スレタイは自由に設定可能で、
スレ立て時にYoutubeのURLを必要とすれば良いのでは。
　タイトル：[バーローｗｗｗｗｗｗｗｗｗ]　[新規スレッド作成]
　アドレス：[http://www.youtube.com/?v=qgHJNxo0W-0]
　名前：[　　　　]　E-mail：[　　　　]
　内容：
あとスレッドの>>1にはサムネではなく即再生可能なプレイヤーを
置けばページを開く手間が省けてよいと思う。

Youtubeの（日本語の）コメントはあまり盛り上がってないから
その代わりとなるコミュニティサイトになればおもしろいんじゃない。