ルール上は問題ないけど、意図するしないに関わらずボケてで既出の回答からパクリボケをしちゃった場合に騒ぎになる可能性あるから辞めたほうがいいかも、ってことだと思う

著作権的なことなら、ボケては著作権を持ってない（アップロードした出題者の責任）だからボケてから訴えられることはない
画像の元の著作権保持者（アニメ画像とか）から訴えられる可能性は0ではないけど、実際は黙認されてる状態だね