しのぶ「なんと！すず殿ももうすぐ誕生日なのでござるか？拙者は明後日(９月29日)ござる。
さて、拙者は師匠に……今一度『けっこん』を申し込むでござる」
すると
行人「おーい、しのぶ。そんなとこで何してるんだ？」
っと偶然にも行人が通りかかる
しのぶ「お、師匠。なんと運命的な出会い♡」
行人「ん？ひょっとしてボクに用？」
しのぶ「明後日、拙者の誕生日でござる」
行人「そうなの？おめでとう、しのぶ」
しのぶ「そこで、その日拙者と『けっこん』してほしいでござる？」
行人「(あっさりと)うん、いいよ。じゃあ今回も場所は西の大楠でいい？」
しのぶ「ーーん？大楠でござるか？」
行人「じゃあ、明後日、西の大楠で『けっとう』だね。君が負けた場合の罰ゲームも考えとくね」
そう言い行人は行ってしまう
しのぶ「あり？なんでこうなったでござるか？」
どうやら行人はしのぶが「けっこん」と「けっとう」と言い間違えたと判断した模様