まずはその子とよく話したり、遊んだり、だらだらすふのでもいいです、相手が心を許したタイミングでどうして不登校になったのかを聞く(無理やり聞かない、話せそうだったら聞く)
そして、1時間でもいいんです、ご飯食べる時間だけでも〇
先生に言って、誰もいない場所(保健室とか図書室とか)で一緒にご飯を食べて、その子が帰る..みたいな感じをして学校に慣れさせるというのはどうでしょうか。
でもまずは自分第1です。受験勉強が怠らない程度で大丈夫ですよ☺