若草物語　オルコット全般で

**なまえ＿＿＿＿＿かえす日** · 2022/05/24(火) 01:05:08.73

若草物語と違って実際の父親はかなりの問題児だったんだねぇ。
職をころころ変えて経済的に貧しい。すぐ変な宗教？自然派にはまって娘達や妻に貧乏暮らしを強いる。
事業も失敗ばっかり。
作者のルイザ・オルコットは相当苦労してた。

**なまえ＿＿＿＿＿かえす日** · 2022/05/27(金) 00:45:30.87

その割に作品にはその苦労を出していないのが興味深いな
モンゴメリ作品なんか庶民の世界が実にシニカルなんだが
オルコットは良くも悪くもいいところのお嬢さんの生みだした物語感がある

**なまえ＿＿＿＿＿かえす日** · 2022/07/25(月) 08:49:04.91

ハンナまんま奴隷でわろたw

**なまえ＿＿＿＿＿かえす日** · 2022/08/22(月) 16:11:55.41

若草物語の新訳チョーやばいじゃん

**なまえ＿＿＿＿＿かえす日** · 2022/08/22(月) 23:55:13.00

中流階級の砕けた口調であれなら
労働者階級の台詞どんだけ口ぎたなくなるんだろうな

**なまえ＿＿＿＿＿かえす日** · 2022/08/28(日) 08:31:31.75

くそおやじはよォー、不在なうだろがぁ！
んでこの先もくっそ行方不明なまんまだしぃ～無理無理～

とか？

**なまえ＿＿＿＿＿かえす日** · 2023/09/20(水) 08:36:16.12

それって本当にそうなの？

**なまえ＿＿＿＿＿かえす日** · 2023/10/19(木) 09:19:42.79

そんな顔でそんな台詞言うなよ･･･！照れる･･･