青い鳥文庫の「宇宙戦争」が絶版になってるみたいだけど、
もし現在主流？のアニメっぽい挿絵で新装版になったりするのなら、
同シリーズの「失われた世界」も、同様の措置をお願いしたいよ。
画家は訳者と同姓、同出身地なので縁故（コネ）採用かとも思うけど、
とにかくド下手で、読んでて挿絵が入るたびに醒め＆萎えまくり。
せっかく本編が面白いのに、台無しもいいところ。
アニメ絵が好きってわけじゃないけど、これよりはマシかと。