X
児童書に出てくる(ﾟдﾟ)ｳﾏｰな食べ物　4皿目
0345なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2015/12/09(水) 19:09:21.33ID:6GfTIk2Q
絵本や児童書で初めて知る野菜って例外なくおいしそうに見えるよね
はつかだいこんのサラダに憧れたものだが
大人になった今となっては特に食べたいもんでもないｗ
0346なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2015/12/12(土) 22:37:43.29ID:2NhEly0g
スレの趣旨とは違うけど
幼児向けの絵本で「たべもの」の絵本が好きだったな
写真でもイラストでもおいしそうな料理お菓子が載ってた
0347なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2015/12/13(日) 19:55:49.77ID:k3O0PIPW
ケーキはジオジオとふしぎなえぷろんが双璧
ジオジオは定番だがふしぎなえぷろんは廃刊のようだ
どのケーキもおいしそうだったんだけどなー
0348なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2015/12/20(日) 08:17:06.46ID:GHTuQgLi
風邪をひく度に、おばけのアッチのフルーツポンチが食べたくなる、特に機関車型のが
パフェじゃなくてフルーツパンチみたいな汁だくじゃなくてフルーツポンチが食べられる店ってないのだろうか
0350なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2016/03/05(土) 16:46:57.12ID:Z8cQzQxh
>>308
あーそれなんだっけな
0351なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2016/03/18(金) 23:21:52.75ID:RBd/Q9jI
さいたま市の集団ウンたらについてですが


「人肌縫う」という囁きの後に


「痛いよー痛いよー」という子供と思われる泣き声が聞こえました


もはや国内の日本人ではないでしょう
0352なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2016/03/30(水) 23:51:39.38ID:b+zNgiOS?2BP(0)

獣の奏者のファコ
あったかい牛乳に蜂蜜かけたパン入れるとか考えただけでヨダレもんだわ
0353なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2016/04/10(日) 13:27:35.59ID:yxkG/kaE
>>323
絶対に食べたくないな、そりゃ。
虫嫌い

私は昔そこに森があった、の
親友の屍肉
0354集ストテク犯被害者必見！
垢版 |
2016/04/28(木) 08:06:04.81ID:JzEVOaj0
[拡散希望！]
参考になりそうなURL送っておきます
電磁波による拷問と性犯罪
http://denjiha.main.jp/higai/archives/category/%E6%9C%AA%E5%88%86%E9%A1%9E
公共問題市民調査委員会
http://masaru-kunimoto.com/
この方たちは集団訴訟の会を立ち上げてマスコミに記事にしてもらう事を目的に集団訴訟を被害者でしようという試みを持っている方達です
訴訟は50人集めてしようという事なのですが50人で訴訟をすると記事に書けるそうです
記事には原発問題を取り上げてテク犯被害を受ける様になった大沼安史さんらが取り上げて下さるそうです
大沼安史さんがテク犯に遭っているという記事
http://ameblo.jp/hilooooooooooooo/entry-11526674165.html
大沼安史の個人新聞
http://onuma.cocolog-nifty.com/blog1/4/index.html
この方たちは電話相談等も受け付けている様で電話番号を載せている方達は電話かけ放題の契約をしていますのでこちらから電話して本人にかけ直してくれと頼むとかけ直してくれます
音声送信被害等を受けている「電磁波による拷問と性犯罪」の記事の水上さんは年金暮らしなので時間には余裕があるそうで被害内容の話等を聞いてくださると思います
もう一人の電磁波犯罪には遭っていない国本さんという方は電磁波犯罪をしっかり理解されている方で年金暮らしの方なので長電話も大丈夫です
大沼さんはこちらのページからメールを受け付けておられる様です
http://onuma.cocolog-nifty.com/about.html
電話をかけたい場合は人によってはメールで電話番号を訊くと教えてくれると思います
この文章を見られた方は全文コピーをしてできるだけ多くの知り合いの被害者の方等にメールを送るなり被害者ブログに書き込むなりしていただければ大変有難いです
もし大勢の方に送る事が出来なければまだこの文章に触れていない知り合いの被害者に少しでも全文コピーで送っていただけるとその方が次の何人かの方に繋いで頂ける場合があり結果として大勢の方に見て頂く事が出来るはずです
ご協力よろしくお願い致します 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:f70dfdc711a7c6ae6accccb939f27fbf)
0356なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2016/05/22(日) 01:27:32.18ID:ioSQOOIh
森のおかしやさんに出てくる「あなたの形のケーキ」。
森に住むいろんな動物をケーキで作ったものが紹介されていくんだけど、
そのあとの謎の注文のカステラが色といい美味しそう
スポンジケーキ、とかじゃなくカステラって言い方が良いなぁって思う

これに限らず、食べ物の呼び方がちょっと古風なところが不思議と美味しそうに感じるって
児童書にはよくあるよね。
0357なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2016/05/28(土) 23:41:34.68ID:4miRQMe+
さむがりやのサンタのサンタが夜食に食べるサンドイッチ
ばばばあちゃんのよもぎだんごに出てくる草料理
かぎばあさんのハンバーグ
エルマーとりゅうのみかん
こまったさんとわかったさんはだいたいうまそう
0358なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2016/05/29(日) 00:31:11.77ID:MMTZl1IG
かぎばあさんといったらポークソテーにコーンスープ、サラダとデザートにいちご
エルマーとりゅうならももいろのぼうつきキャンデー
0360なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2016/06/05(日) 20:42:57.51ID:+eUkkcor
いちご水、みかん水、赤砂糖のパン……

古めかしい表記も好きだな。
バターじゃなくてバタ、とか。
アイスクリンとか、シラップとか。
0361なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2016/06/05(日) 21:31:57.07ID:qXoKWUu1
スプーンおばさんのこけもものジャムとパンケーキ

>>358
寒い夜、明かりのついてない家のドアを開ける瞬間
もしやポークソテーの匂いがするんじゃないかといまだに期待してしまう
0364なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2016/06/12(日) 01:36:29.38ID:cz2OlzTs
USJで飲んだバタービールがなかなか美味しかったな
泡が甘過ぎたけど
0365なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2016/07/30(土) 13:49:00.51ID:SVIOET74
珍この炒め煮
万個のかぼちゃあえ
ごぼうとピラフの精子餃子
コーンフロート 卵子
0367なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2016/08/10(水) 14:38:18.12ID:2g42/Puk
児童書読むガキって
学校でいじめられっ子か絶対ボッチだよな・・・・・・・・・・・・・・・
0371なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2016/08/17(水) 21:10:39.89ID:+l2w6oNG
明日、無料イケメン祭り開催。
ＵＲＬ貼れないから
メーンズガーデン ってググってみて
※正しいサイト名は英語
0373なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2016/10/03(月) 19:46:18.83ID:Xr4t64rZ
タイトルも結末も忘れたけど、あひるのバーバラちゃんが入院してる人間の女の子のお見舞いのために作るチェリーパイ
ちょっと味見のはずがたくさん食べちゃって少ししか残らないんだけど、パイを食べるぺちゃくちゃって擬音が美味しそうに感じるんだよね
0376なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2016/11/10(木) 15:15:12.81ID:FJuzaKjI
スパゲッティが食べたいようのミートソーススパゲッティ
ぽっぺん先生と帰らずの沼のけんちん汁とカニクリームコロッケの定食
0377なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2016/12/20(火) 22:54:50.00ID:5NjgOQxh
どの児童書か忘れたけど
ゆでたパスタにバターだけを絡めるというメニューが美味しそうだったので作ったら今イチだったw

まるで料理できない、生活力のない女性に小学生が作ってあげるというものだったけど、タイトル思い出せない
0378なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2016/12/21(水) 02:28:17.89ID:Ql3F0d3I
>>377
え、私それ大好きだわw
バター好きだから美味しいよw
映画のモモ(ミヒャエル・エンデの)モモも作って食べてた
0380なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2016/12/22(木) 09:11:35.69ID:wS14TJ+h
>>377
美味しいんですね
バターけちったからかな？

散々既出だけどやっぱり大草原の小さな家シリーズの食べ物は美味しそうだった
たしか飴かメープルシロップを煮詰めて雪の上で固めるシーンがあったけど楽しそうだったなー
あとクリスマスのご馳走!
トウモロコシパンてどんな味するんだろ
0381なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2016/12/22(木) 10:18:34.10ID:NobQ60pB
トウモロコシパンだとかシマシマのハッカキャンディに夢を見たこともありました…
あの雪をつめたフライパンにメープルシロップキャンディをくねくねさせるのはやってみたかったなあ
メープルシロップ100%の茶色い四角いメープルシシュガーにロマンを感じてしまうw
メープルシロップには裏切られなかった
0382なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2016/12/22(木) 23:37:11.28ID:TimASA/b
小さな家シリーズは、ローラの家庭とアルマンゾの家庭の裕福度の違いが
かなりあからさまなところも面白かったなぁ。
0383なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2016/12/23(金) 17:36:53.53ID:Ne+FNmBC
380は378あてです
自分に宛ててしまった

>>382
アルマンゾの方が裕福でしたっけ？
ローラは玉の輿かー

大草原の小さな家はあの挿し絵もいいからすごく美味しそうに見えると思う
確かバター作りもあった
バラの木型でバター作るのがいいなあ!って思ってた
0384なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2017/03/07(火) 02:42:11.21ID:DFnTnicI
アルマンゾが「長い冬」で焼いてた
パンケーキとミネソタのベーコン

寒い冬ならさぞ美味しかろう…
0386なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2017/03/12(日) 02:43:00.95ID:TB9sBaQD
赤毛のアンのダイアナのお母さんが作った
ラズベリータルトが気になってしょうがない。
凄く美味しいのにクラスメイト全員で分けると一口しか
食べられないからと憂鬱になるくらい美味しいらしい。
0387なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2017/04/13(木) 14:04:10.03ID:6v/DrIdR
タイトル忘れちゃったけど、
好きなだけお粥が作れる鍋で最後には町まであふれでちゃった話のあのお粥は美味しそうだなと思った。
現実のお粥はあんまり好きくないんだけど(笑)
あと既出かもだけど
・長靴下のピッピに出てくる食べ物全般
・ナルニア国物語の魔女のプディング
は小学校の時めちゃくちゃ美味しそうに感じてたなぁ
後にプディング=プリンだと知って「嘘だ！」って一人叫んだwケーキみたいなのをイメージしてたから…。
0389なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2017/04/15(土) 01:37:00.50ID:i64GJy4e
こんな児童図書みつけた。
ちょっと変わったウマーな食い物がでてきて、目からウロコｗ
　　　　↓
★ 勇人（ゆうと）と亮輔（りょうすけ）★
　http://slib.net/71510
『目次』
１　めずらしくて、おいしいもの
２　亮輔君の家で
３　ぼくの町の話
４　漁船の話
５　近未来はけっこう大変だ
６　本当は怖い、海の体験
７　大人の責任と、ぼくらのきづな 　　

勇人は小学３年の夏、いとこの５年生、亮輔の所に遊びに行った。釣り船を経営する家だ。
そこで様々な海の体験と、人や大人とのつながり、心の交流を学ぶ。
大人にこそ読んで欲しいものです。　　２０１５年、８作品中７作目
上松煌　作
（プロフィール）　http://slib.net/a/21610/
0390なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2017/04/16(日) 21:07:11.29ID:VjgpAU35
>>387
多分もう一度嘘だ！って叫ぶと思うけど、あのナルニアの魔女プリンは日本語版だけなんだよ…
原語はターキッシュディライト(元はトルコのロキム)なんだよ
本物のトルコのロキムは熊本の朝鮮飴やみつ豆に入ってる求肥やわらび餅みたいな感じで大好きだ

ただ、食の国トルコのロキムはフレーバーや味も色々あってめちゃ美味しいんだけど、イギリスでインスパイアして作った英国のターキッシュディライトはただ甘いだけで不味いらしい
そうだよね…イギリス人の好きなお菓子って激甘だよね…と大人になってからエドマンドがバリバリのイギリスっ子だという事に気付いた
0391なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2017/04/17(月) 20:56:11.12ID:WfsfLyz5
>>390
う、嘘だ！(笑)
原書読んだこと無かったからビックリや…(笑)
ターキッシュディライトって前食べたことあるけどくそ甘い美味しくないやつだ…(´・ω・`)憧れよさようなら…(遠い目)
0392なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2017/04/17(月) 21:54:04.91ID:joRON2ep
>>391
新しい方のナルニアの映画の該当シーンで、エドマンドが山盛りのターキッシュディライトをもりもり食べてるから観てみてw
0393なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2017/04/17(月) 22:18:44.52ID:WfsfLyz5
>>392
見てみます！ありがとう！
0394なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2017/04/18(火) 20:31:05.88ID:8X9FKH2R
ロクムはナッツ入りのが美味しかった
エドマンドは戦時中で食料も配給制みたいな時代だったから
甘いものに飢えてたんじゃないの
0395ich1
垢版 |
2017/04/19(水) 02:57:27.20ID:LAr99j+6
https://goo.gl/Y4tSAe
これ嘘だよね！？本当だったら困るわ。。
0396なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2017/04/25(火) 00:58:26.53ID:edlVK/W8
魔女の宅急便の何巻か忘れたけど、大みそかに作るでっかい肉団子のスープにすごいあこがれてた
こないだEﾃﾚのごちそんぐで、肉団子の中に栗とかゆで卵入れたやつ作っててこれだ！と思った
0397なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2017/04/25(火) 21:09:57.26ID:IYpLdoRe
虹の谷のアンで子供たちが食べてたひめますのフライ
自分たちの遊び場で釣り上げて料理して、って
これ以上美味い物はないだろうな
0398なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2017/05/02(火) 07:44:10.90ID:HvAyvwfd
>>397
そういう美味しさならトム・ソーヤーがジャクソン島で海賊ごっこしてたときの食事
家から持ってきたのはトウモロコシパンとハム・ベーコンなど
島で釣りをしたら入れ食い状態でおおきなナマズやスズキかなんか釣れる
それをベーコンと一緒に炒めたらものすごく美味しかったというくだり
砂州でカメの卵を探して目玉焼き作るとか
大きなカシワの葉をコップがわりにして泉の水を飲むとか、憧れたなー
0399なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2017/05/02(火) 09:38:19.67ID:BMTK5Vnu
スイスのロビンソンは子供ながらにこいつら良い暮らししすぎだろって思ってた
スープがおいしそうだったなあ
先にロビンソン漂流記読んでたからかな
0400なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2017/05/09(火) 16:35:27.09ID:6SjhNyIe
>>377
村山早紀「ルリユール」かな？
本の装丁や修理をする職人の女性に出会った女の子が
作ってあげるのがレモンバターのパスタ。
バターとレモン汁を入れるんだよね。
カフェでバイトしてる姉に教わったまかないメニュー。

レモンクリームパスタで検索すると作り方がいろいろ出てくるので、
それを参考にやってみたら美味しかったよ。
牛乳少々にバターを入れて溶かして、
パスタとあえたら最後にレモンを入れる。
タマネギやツナ、鮭、青じそなんかを入れてもいい感じ。
0401なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2017/05/09(火) 16:52:01.04ID:6SjhNyIe
久々に書き込んだらsage設定忘れてた、すみません。

ルリユールでは沖縄生まれのおばあちゃん直伝のスパムむすび、
お姉ちゃんが作るカッテージチーズを乗せたフレンチトーストも美味しそう。
自分も沖縄行った時にスパムおにぎりにハマったので、
つい缶詰買ってきて作ってしまった。

>>399
みんなが鍋に手を突っ込んで火傷しそうになる中、
次男だけが大きい貝殻を持ってて悠然とすくったってやつかな？
でも「自分ひとりだけそういうことをするんじゃない」
ってお父さんに怒られて、罰として後回しにされてしまった。

次男の名前がどうしてもエドマンドと出てきてしまって、
そりゃプリン（ターキッシュディライト）だｗ
とぐぐってみたらエルンスト。
四人兄弟だし、これは間違えるかｗ
0402なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2017/05/10(水) 18:45:56.38ID:5ZrJZJoT
>>397
秘密の花園で作る蒸し焼きタマゴの美味しそうさ加減はそれだと思ってる
実際パンとかミルクとか、シンプルなものしか食べてないんだけど
ガーデニングでおなかぺこぺこになってってシチュエーションだから本当においしそう
0403なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2017/05/11(木) 04:07:32.32ID:uMounsjS
>>402
秘密の花園ではマーサが持ってくる田舎の食べ物がものすごくおいしそう
物語が進むにつれ無味乾燥だったメアリの世界に
あざやかな色がついていくような印象がある
0405なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2017/05/21(日) 22:34:51.23ID:nhfFMJb1
９００ｍ８００円台のクッソ高いミルク買ってきて開けてみたら
上にクリームの層ができてて
これが農場の少年その他で見た攪乳するとバターになるあの！という
感動のあまり味の感想どっかいった
0407377
垢版 |
2017/06/15(木) 09:48:42.65ID:lWG8j5+v
>>400
そうです！詳しいですね
ルリユール、パスタしか覚えてなかったけど、他にも色々食べ物出ていたんですね
もう一度読んでみようかな

こそあどの森シリーズで
スキッパーが食べるカナッペがちょっと美味しそうだったな
ただそんな少食で大丈夫かとも思った
0408なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2017/06/29(木) 21:10:31.64ID:2SyCW/oY
エルマーのぼうけんの
エルマーが家から持ち出したゼリーとピーナッツバターのサンドイッチとぼうつきキャンデーとりんご
いつか絶対お弁当にして食べててやる！と意気込んでた
0409なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2017/07/09(日) 21:06:01.98ID:hVnAGqaI
たのしい川べのメイドさんがカエルに持ってきた、バターがたっぷり染みた分厚いトーストと熱い紅茶。
アナグマの家でもっと豪華な食事の描写もあったはずだけど、こっちのほうが食べたーい！ってなる。
0410なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2017/09/08(金) 09:04:03.87ID:gtzLhR2U
もう散々既出のナルニアのターキッシュディライトのプリン訳だけど、
とあるブログに初版ではプリンではなくゼリーと訳されていた、とあった
彩〇の宝石みたいな、デパ地下や（チープなのはスーパーのお菓子コーナー）で売ってる、堅めのグミみたいなゼリー菓子のことらしい
初版なんて見た事すらないから真偽不明だけど、本当だとしたら何で変えちゃったんだろうね
色とりどりだし手で摘まめるし、プリンよりよっぽど原典に近いじゃないか…
0411なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2017/10/11(水) 22:08:45.69ID:3dN/dbEn
異文化すぎて想像もできないターキッシュディライト（グミ）より、
当時の子供の憧れだったプリンの方がいいって判断だったんじゃないっけ
0412なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2017/10/28(土) 16:33:18.70ID:h9EH20Gv
>>415
せっかくターキッシュディライトに近い日本の子にもなじみがあるお菓子に翻訳してた（らしい）のに、
わざわざ全然違うプリンに変更した理由って何だろうって事
いくら憧れでも手づかみで食べる描写があるのに、スプーンでなきゃ食べれないプリンじゃあまりにも違わないか？
仮にゼリーでなくても、他にもキャラメルでもチョコでも何でもあったはずなのに
0413なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2017/10/28(土) 16:34:03.00ID:h9EH20Gv
ごめん間違えた、411宛てね
0414なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2017/10/29(日) 21:41:17.68ID:yRccPEcr
「まほうをかけられた舌」に出て来るのはどれも美味しそうだったなー
「とうさんのこしらえたしおづけ」、
「1週間前のカレーのなべ」
「サンドイッチ」
「ピクルスとジャム」…！
普通のものばかりなのに、安房直子の文章がうまそうなんだよな
0415なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2017/11/02(木) 03:03:59.60ID:Vm7ImMys
>>412 どうせなら初版は「求肥」で訳しとけばよかったのにw
ターキッシュディライト(ロクム）は求肥に似たような菓子らしい
今でいうハリーポッターの翻訳者みたいな人が訳してたら「求肥」もあり得てたかな。
あの人は言葉のチョイスがいちいち古臭いらしいし
0416なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2017/12/07(木) 00:23:15.54ID:9G7qPGvE
ハリーポッターといえば瓶入りのカボチャジュースとカエルチョコレートに憧れてたなあ
ディメンターと遭遇した後にルーピン先生がくれるチョコレートの塊とか、シリウスに差し入れたチキンとか
あと実際に食べてたわけじゃないけど、ダンブルドアの部屋の合言葉のレモンキャンデーとか
味は想像出来るようなものばかりだけど、妙に美味しそうに感じた

ホビットの冒険でガンダルフの食べるものがやたらと食欲そそる
卵、とりのむしたのとトマト
ハムに卵をまるごと六つおとしたの
大きなパンのかたまりを二つ、それにバタと蜜とクリームをこってりつけて、たっぷり一リットルのハチミツ酒と一緒に食べる

絵本だけど、黒猫のおきゃくさまのパンと瓶のふちまでたっぷりのミルクも凄く美味しそうだった
上のほうにもあったけど、童話によくあるバタつきパン、ぶどう酒、チーズの塊とか、
シンプルで特に珍しくもないものが何でこんなに美味しそうに感じるのか不思議だ
バターじゃ駄目なんだよ、バタなんだよなあ
0418なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2017/12/30(土) 14:05:15.86ID:Qk3LK2rd
☆ 私たち日本人の、日本国憲法を改正しましょう。現在、
衆議員と参議院の両院で、改憲議員が３分の２を超えております。
『憲法改正国民投票法』、でググってみてください。国会の発議は
すでに可能です。平和は勝ち取るものです。お願い致します。☆☆
0419なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2018/01/08(月) 12:29:04.13ID:Gcvfqfnl
ナルニア国、プリン訳出の頃はまだグミなんてなかったのよ。
ターキッシュデライト、トルコ土産に貰って、わくわくして食べたけど、全然おいしくなかった。ただひたすら甘ったるくてゴムみたいは歯ごたえ。プリンの方がはるかにおいしい。
イギリス人の味覚は、やっぱり信じちゃいけない。
0420なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2018/01/10(水) 15:55:37.86ID:3fEvYDmN
西遊記の人参果
リアル赤ちゃんをイメージしたらこわいけど、私の中では肌色っぽいさるぼぼの形だと思っている

秘密の花園のポリッジ
ただのおかゆらしいけど、妙にうまそうな気がする

おばけのアッチのミートソーススパゲッティ
最近、子供と読んだんだけど、めっちゃうまそうでたまらなかった

くろくまくんのパンケーキ
春の野原で友達と食べるパンケーキは幸せの味だろうなぁ…

リアル食べ物絵本なら
「サンドイッチ、サンドイッチ」
「めしあがれ」(ケーキや和菓子、飴などがいっぱいでてくる！)
0421なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2018/01/11(木) 19:43:38.30ID:J1E+fA1u
さんざん既出かもだけど、赤毛のアンシリーズの炉辺荘のアンに出てくる、金銀ケーキ。
レモンアイシングとアラザンをたっぷりかけたデコレーションケーキみたいな物を想像していた子供時代。
卵の黄身と白身を分けて作った生地のマーブルケーキなだけと知って、夢が破れた。
0422なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2018/01/21(日) 14:47:45.00ID:5t5ceaAu
琥珀糖、琥珀羹とかターキッシュディライトにめちゃ近い感じするけど
認知度は高くないからダメか…。
0423なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2018/01/26(金) 18:33:08.44ID:zUE3QStm
児童書のように金が入ってくる方法
グーグルで検索⇒『羽山のサユレイザ』

UICI7
0424なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2018/03/02(金) 20:01:42.22ID:pvOHGNFF
>>419
グミとゼリー菓子は別もんでっせ
ゼリー菓子はあれだ、ばーさんが買ってくるお菓子筆頭というか、仏壇に供えてあるようなやつというか、
全体にグラニュー糖がまぶしてあったりオブラートにくるんでたり…
ボンタンアメ知ってる？あんな感じの奴だよ
こういう「ゼリー菓子」ならもうすでに戦前からあったから、意訳としてナルニアに出てもおかしくはないよ

ただまあ、当時としてもすでにシニア向けスイーツなイメージがあったとしたら、
仮に初版でゼリーだったとしても「何か年寄り臭いな」となって変更になった可能性は無きにしも非ず…かも
0425なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2018/06/09(土) 10:44:55.97ID:PD7cuo7K
ナビルナって食べ物の描写上手いよな
特に謎の焼そば推しに笑うわ。多分作者の好物なんだろうな
0426なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2018/06/12(火) 17:16:20.81ID:vzHdXEy1
「食べ物を美味しそうに食べる」って描写を文章で表すのは難しい
0429なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2018/06/17(日) 23:15:31.62ID:qeVsKCVM
>>415
いくら何でもぎゅうひじゃ夢壊れる
それにナルニア国物語は瀬戸さんの品格ある訳大好きだ
ちょっと古めかしさも児童書の翻訳物には必要
女翻訳者だとそれが出ない
プリンでいいよ
美味しそうだし
ユースチスがナルニアに持ってきた変なペーストのサンドイッチとかさえ興味深いわ。
0430なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2018/06/17(日) 23:25:31.38ID:qeVsKCVM
ターキッシュデライトが美味しいか不味いかより
ナルニア読んだ人が憧れるところに夢あるよね
現代ならターキッシュデライトとそのままで注)トルコのゼリー状の菓子なんて
注釈つけられそうだけど夢がない
>>424
賛成
ゼリーの方がロクムに近くても
子供がゼリーに憧れるか？となるよね
やっぱりプリンで正解だ
プリンの方がふんわり甘くて夢がある
昔の人はすごくセンスあるわ
0432なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2018/06/19(火) 05:50:54.67ID:J4vhP/It
早川のファンタジーに入ってた「魔法半分」では
火のついたプリンって言うのが出てくるけど
ラム酒かけたプラムプディングに火つけたやつだった
お子様にはわかりにくい
0433なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2018/06/19(火) 23:36:13.81ID:ijOML9BW
クリスマスプティングで検索かけても
プリンのレシピの方が大量に出てくる国だものなあ…
当時なら猶更、プティングだのダンプリングだのイメージすら浮かぶまい
0434なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2018/06/20(水) 20:20:41.07ID:y40oZfLk
火のついたプリンを使って攻撃ってあって
日本でメジャーなカスタードプリンを想定すると意味不明だったけど
もったり重そうなプラムプディングに火がついて飛んで来ると思ったら
確かに怪我しそうな感じ
0435なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2018/07/05(木) 17:17:57.51ID:dBrZhxUw
>>425
その辺もうちょっと掘り下げ欲しかったな
何で焼そば好きになったの？とかさ
0438なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2018/07/12(木) 20:16:38.74ID:ZrPzjIjg
夜には絶対来れないなこのスレ
0440なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2018/07/18(水) 20:23:19.09ID:oBPOmqEP
>>439
良かったな
0441なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2018/08/02(木) 07:24:50.24ID:9px6A0VZ
>>439
おめでとう
0442なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2018/08/04(土) 14:13:02.25ID:4nLKZpoH
森次慶子　病気　ひき逃げ　在日朝鮮人　ツイッター芸人　韓国　罵倒　ADHD　画家　実行犯
現行犯逮捕　発狂　5ちゃん荒らし　マウント　前科　不倫　もりじ　ロブスター　ニート
裏口入学　悪質　不正利用　右翼　精神科　精神病　騒動　煽り運転　在日　逮捕歴　ストーカー
コンドーム　おばさん　痴漢冤罪　炎上　　脅迫罪　森次　左翼　差別主義者　躁鬱病　犯罪者
悪徳商法　レイシスト　詐欺　押し売り　傲慢　捏造　パワハラ　自演　ヘイトスピーチ　芸人
依存症　自殺教唆　引きこもり　ゲームアプリ　森次慶子　万引き　パクリ　著作権侵害　虚言癖
認知症　入院　捏造　解雇　自己愛性パーソナリティ障害　異常者　精神疾患　恐喝　覚醒剤
模写　トレース　加害者　強迫観念　東京造形大学　ひかりの輪　発達障害　北野高校　ドラッグ
執行猶予　オウム真理教　反日　胡散臭い　書類送検　ロブおば　大麻　麻薬所持　画廊　高慢
勘違い　信号無視　薬物　麻原彰晃　森○　宗教　攻撃性　自己愛性人格障害　暴言　でっちあげ
事件　病状　双極性障害　アルノサージュ　差別　LGBT　アニメーター　暴力　中国　違法
醜悪　見苦しい　粘着質　下劣　無職　売れ残り　火病　無断転載　リンチ　暴行　狂人　懲役
不法侵入　DV　統合失調症　架空請求　盗作　心身症　人格障害　創価学会　炎上商法　猫虐待
いじめ自殺　精神病棟　Moritsugu　起訴　森次慶子　下手　ぼったくり　幸福の科学　借金
詐欺師　底辺　精神異常　Keiko　性格悪い　いじめ　悪辣　自己破産　コンプレックス　傷害罪
ババア　F9　生活保護　横浜　引きこもり　ウイルス　フェミニスト　癇癪　放火魔　器物損壊
変質者 　反社会性パーソナリティ障害　恫喝　売春　人種差別　窃盗　飲酒運転　書類送検　高圧的
@W_Fei_hung
https://twitter.com/W_Fei_hung?s=09
https://togetter.com/li/1172468
https://togetter.com/li/1245978
http://b.hatena.ne.jp/entry/s/togetter.com/li/1172310
https://m.chiebukuro.yahoo.co.jp/detail/q14182486039
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
0443なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2018/09/25(火) 18:11:40.80ID:g+fxE172
食べ物が美味しそうな作品は良作
0444なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2018/10/10(水) 18:22:52.31ID:2Wotz0BP
>>425
面白いよな
0445なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2018/11/03(土) 06:55:46.95ID:6KxyoB07
過疎った
新着レスの表示
レスを投稿する

ニューススポーツなんでも実況