>>415
せっかくターキッシュディライトに近い日本の子にもなじみがあるお菓子に翻訳してた（らしい）のに、
わざわざ全然違うプリンに変更した理由って何だろうって事
いくら憧れでも手づかみで食べる描写があるのに、スプーンでなきゃ食べれないプリンじゃあまりにも違わないか？
仮にゼリーでなくても、他にもキャラメルでもチョコでも何でもあったはずなのに