その前後で、

イヌの仕事は軍船の安全点検　→　カワウソが変な魔法で使い物にならなくした
イヌの差配でサモリー送りに　→　カワウソは脱走を目論んでた

カワウソのせいでイヌの仕事に大きなケチがつくわけで
イヌが責任を問われて海賊にやられてしまう可能もあると
イヌはある意味、命を賭してカワウソを扱っていたという描写なのかなあと思いました