【ホームズ】海外推理＆探偵小説＠児童書板【ポアロ】©2ch.net

2016/09/15(木) 23:34:05.52

ホームズ、ポアロを始めとする海外推理＆探偵小説の児童書版を語るスレ。
日本人作家の作品や「ルパン対ホームズ」を含むルパン物は無しで。

**なまえ＿＿＿＿＿かえす日** · 2016/09/15(木) 23:36:54.23

山中峯太郎のホームズは「翻訳」ではなく「翻案」なんだけど、
この類の作品の扱いはどうしたものか…。