X
ハリー・ポッター総合スレ part103
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2018/12/23(日) 02:14:59.74ID:wql0PXkA
ハリー・ポッターシリーズの総合スレッドです。
ストーリー考察・関連情報などﾏﾀｰﾘと語ってください。

ﾊｧﾊｧは荒れる原因となります。節度を守って下さい。
恋　愛　ネ　タ　も　程　ほ　ど　に　。　
キ　ャ　ラ　叩　き　は　禁　止　で　す　！

意見が行き違っても、変なのが混じっても
マクゴナガル先生を見習いクールにスルーすること。

次スレは>>980あたりで立てられそうな方が宣言して立ててください。


□前スレ
ハリー・ポッター総合スレ part102
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/juvenile/1532875379/
0616なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/03/10(日) 23:59:53.53ID:MC3C7M5h
ダンブルドアに未来が見えるわけがない
未来を予言することができるのは予見者だけでその予言も一般的に言う未来視とは程遠い
また予言ですらもあるべき未来の形の一つでしかない
未来視におけるタイムパラドックスは実はタイムターナーよりはるかに物語に致命的な欠点を生みかねない
ダンブルドアのもつ類稀な洞察力や神秘性も一瞬で失われかねない
そんなことは承知の上で、周囲の人々にダンブルドアには未来が見えているのではないかと本気で思わせるのは凄いことだと思う
しかし、あの人は、とにかく粋ですよ・・は改めて名台詞だと思いました
フィニアスは、なんだか色んなところで良い役回りを貰ってる気がするｗ
0617なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/03/11(月) 00:05:12.79ID:a9ThJjsr
ドビーの話はお涙頂戴展開すぎて好きじゃない
上で言われてたけどしもべ妖精関連の問題の着地点も結局はっきりしないし
あとこの人>>613が毎回しつこいせいでドビーそのものが嫌いになった
0622なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/03/11(月) 21:58:32.92ID:Qo7zs0Wa
原作だとフィニアスだよね
そもそも映画の方にフィニアスって出てきた？
居ないから代わりにキングズリーに言わせたのなら勿体無いな
ダンブルドアと意見が合わないフィニアスが言うセリフ
0625なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/03/14(木) 04:09:49.83ID:/+GM1FpD
https://youtu.be/5ZDJifrmvu8
ウィザーズユナイトのプレイ画面これマジかな？
残念ゲーにはしないでくれよお
0627なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/03/14(木) 12:24:31.63ID:RrRGBD6J
【死の輸出、幕張メッセ、武器見本市】　小学生の母、千葉にお金が落ちて、娘の教育にもいいから、賛成
https://rosie.5ch.net/test/read.cgi/liveplus/1552530358/l50

ママって人殺しなの？
0628なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/03/14(木) 12:37:09.36ID:vntwGWtA
>>626
セドリック(母親似らしい)について誇らしげに語るエイモスとか弟妹想いのビルのセリフなんかを聞きたいならぜひ
原作を読んでる勢ならニヤリとしてしまう小話や設定が結構ある
0630なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/03/19(火) 16:08:29.25ID:/uqRpSz9
ルーナの家にいったら ともだち ってハリーたちの絵を金の鎖で繋いでいた ってとこも大好き。
0632なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/03/19(火) 23:10:28.65ID:/uqRpSz9
ルーナはloonyってみんなからいじめられていたり笑われていたし、萌キャラではないよ？
おかしなラブグッド って言われてたんだよ？
萌キャラではないよ
0634なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/03/20(水) 05:14:03.54ID:pZ5Hqul2
ハリポタのキャラって表面的には大体ステレオタイプだから萌キャラって言われるのもまあわかる
日本のヲタ受けしそうな不思議ちゃんキャラってことだよね
0635なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/03/21(木) 22:24:25.62ID:/YAj4QJj
>>589
それな
イギリス的な風習を飲み込んでいないと
「なぜデスイーターが人気職だったのか」
「グリフィン生の手のひらクルックル」
「どうして先生達はイジメに介入しないのか」
「ジニーはハリーに一途なのに何人もの男を渡り歩く件」
等々等々で面食らうんだよな
0636なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/03/22(金) 01:31:15.58ID:Trox7ZRj
> 「ジニーはハリーに一途なのに何人もの男を渡り歩く件」
これは普通にわかるじゃん
0637なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/03/23(土) 19:03:05.46ID:6zLQFQSG
キャラ造形なら尚更ルーナが萌キャラだなんて要素どこにも書かれてないと思うんだが

>「なぜデスイーターが人気職だったのか」
純血主義者からの支持ということなら、過去貴族社会で今も根強い階級差があるということ？
>「グリフィン生の手のひらクルックル」
わからない、説明お願いします
>「どうして先生達はイジメに介入しないのか」
日本の漫画でもイジメに介入してこないパターンは沢山あるけどリアルな学校空間の描き方の一つではなく？
マルフォイがプロフェッサーの前で穢れた血って呼んだら絶対介入してくるよね
0638なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/03/23(土) 23:38:41.30ID:qcHM2wE4
ルーナはみんなからいじめられてたよ。
みんなおかしなラブグッドっていじめてたよ。
0640なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/03/24(日) 09:36:31.87ID:6rZxXwA4
純血の人達はイギリス国内だけで結婚してたの？他の国でも純血いるだろうしマグルのヨーロッパの王族とかヨーロッパ内でめちゃくちゃ結婚してる
0647なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/03/27(水) 23:31:58.94ID:hG4KUVqF
>>646
今の所文庫も電子書籍も翻訳は変わってないはず
どこかのタイミングで直してくれたら良かったんだけどね…
0649なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/03/28(木) 15:01:11.25ID:TBTPacRP
翻訳の権利っていつ切れるんだ
そういうものじゃないのかな？
指輪物語はどういう経緯で新訳でたんだろう
0651なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/03/29(金) 08:21:48.92ID:exotMZ94
回転さんがわざわざ一番小さい出版社選んだんだっけ
もっとしっかりした所にしてくれてればなあ

>>649
指輪は新版が出る時に元の訳を手直ししただけっぽい
無理やり日本語にしてた一部の固有名詞をカタカナにしたりとか
直さずそのまま残されてるのもあるけど
0652なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/03/29(金) 21:37:40.43ID:p1L2YqCl
弱小出版社の女社長が世界的ベストセラーの翻訳権を勝ち取ったというのが表向きの美談で実際は脱税&誤訳珍訳の嵐
草も生えない
0655なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/03/30(土) 00:07:06.00ID:oOjmIUV4
回転さんに見る目がなかったって話
良く知った間柄ならともかくビジネスに私情を挟むのは駄目だわ
話題作りの為もあったんだろうな
0657なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/03/30(土) 23:42:16.15ID:JrdtDh/2
あの訳の読みやすさはすごいと思うけどな
オタクってほっとくとネガティブなことしか言わなくなるのが駄目なとこ
0659なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/03/30(土) 23:58:29.30ID:I24HxsKl
おったまげー！

なんて使われても
0663なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/03/31(日) 01:06:37.43ID:meTU1B6l
定期的に変な奴湧くなこのスレ

訳に関しては今後直してくれればそれでいいよ
いつになるかわかんないけど
0664なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/03/31(日) 01:13:45.15ID:1w6y095+
>>657
さんはまだ若いのかもね
0667なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/03/31(日) 01:26:45.80ID:iXUDjMC8
反対意見を中傷しながら擁護しても逆効果だよ
私は英語ほとんど読めないけどWiki作成や署名運動をするほど熱心なファンがわざわざ嘘をつくとも思えないし、そもそも松岡氏は通訳であってプロの翻訳家じゃなかったから誤訳や意味の取りこぼしが多いのは事実なんだと思ってる
あと英語が読めなくても例えば賢者の石の論理パズルがおかしいのはわかるよね
逆張りしたいお年頃なのかもしれないけどそろそろ春休み終わるだろうから夜更かしはやめた方がいいぞい
0668なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/03/31(日) 01:26:55.45ID:yA1bH5P+
原書厨だけどヴォルデモートの一人称が俺様、スネイプが我輩って聞いた時はマジでぶっ飛んだわ
スネイプの“look at me”が「僕を見てくれ」になるのも二次創作レベルでヤバイ
0670なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/03/31(日) 01:35:05.87ID:vNBfA0MR
>>668
それは誤訳とはいわない
児童書に執着したまま年取るって哀れだな
訳はこの先も直るわけないわ
お前らみたいな年取ったキモオタにむけて訳してるんじゃないから
0672なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/03/31(日) 02:23:03.72ID:1w6y095+
変な人が来ちゃったね
0673なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/03/31(日) 10:55:51.98ID:PST1sfgr
ヴォルデモートの俺様はいいと思うけどな
自分に酔ってる感が出ててハリーを殺しそこねた夜とか最期のやられ方に合ってると思う
0677なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/04/03(水) 15:26:23.58ID:oLQICVcE
【ポーランド】カトリック神父ら、ハローキティの描かれた傘やハリポタの書籍など燃やす 「神聖なものを汚す」
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1554192814/
0678なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/04/03(水) 15:26:52.03ID:oLQICVcE
燃やすなんてひどい！！
0680なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/04/03(水) 16:38:05.32ID:HavpBmkI
ハリポタが宗教的に云々っていうのは理解できないけどまあ分からんでもないけどキティちゃんは何でなんだ
0683なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/04/03(水) 19:31:33.96ID:oLQICVcE
キティちゃん可哀想だよね…
0685なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/04/04(木) 07:42:37.46ID:sunCoTwH
猫は悪魔の使いだから燃やして厄払いしようというイベントが大昔のヨーロッパにあったから
キティちゃんはその繋がりで燃やされたんじゃない
0686なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/04/04(木) 08:14:23.30ID:YyQ58LQ3
キティちゃんかなり可哀想…
0690なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/04/04(木) 16:48:49.97ID:YyQ58LQ3
キティちゃんが可哀想！
0691なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/04/04(木) 22:30:06.41ID:mAVNcOnG
たしかにキティちゃん可哀想
0693なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/04/09(火) 20:56:28.24ID:xiiCU1DD
7巻読み終わった
スネイプは反則だった。卑怯なことだよ本当に
0695なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/04/12(金) 21:25:56.97ID:xNPXrkX7
>>694
毒々しいやつとしか思わなかったのに一転イメージ変わりすぎて泣けた
ハリーの息子がアルバス・スネイプ・ポッターっていうのもね、泣けるよ
0697なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/04/13(土) 00:29:08.57ID:6UJLLm0m
自分が正直物心ついた時から本質は変わらないし
スネイプも本質がクズなことは変わってないしないしジェームズが更生したってのが1番理解出来なかった
女と切れたから隠すのが上手くなっただけだと思うそして女ってちょろいよな
ジェームズが光も闇も許容できる逆差別しないやつだったらかなり好きな部類だったな
0698なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/04/13(土) 00:35:48.81ID:PkP2ZOt2
その辺によくいる陽キャだよね
イジメ加担してたのを本気で忘れてイジメ撲滅ドラマで感動した〜とかツイートしちゃうタイプなんだろう
0699なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/04/13(土) 02:21:07.68ID:6UJLLm0m
>>698
イジメ良くないとか言ってそう

本当に生きてたとしてハリーにどういう教育するつもりだったんかな
嫌いだからって他者の存在否定をしてるゃうなやつにまともな教育はできないような気がするが
スネイプ助けたのが美点のひとつにあげられてるけどあれは自分らが不利になるからだと思ってる
それか心肺停止させなければ心は殺しても良いってやつなのかね
0700なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/04/13(土) 05:33:20.86ID:99zgkFIG
リリーがスネイプを選ぶ可能性もあったって作者が言ってるけど
どう考えても詰んでる
0701なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/04/13(土) 18:56:56.37ID:oYEMJX+R
リアルで例えるなら思想偏った過激派とかカルト宗教にハマってるようなものだし
そういうのから足洗えればスネイプにもワンチャンあったって話よ
0702なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/04/13(土) 19:05:18.03ID:9NyzFqoo
闇の魔術や純血思想よりリリーのが大事だからなスネイプ
それのせいで嫌われて絶交されたのにそれらが両立出来るとリリーが俺様に狙われるまで思ってたのが本当にどうしようもなく愚かだが
0703なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/04/13(土) 21:37:13.31ID:aru90SkU
ジェームズが悪い
0705なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/04/14(日) 00:09:23.06ID:TUoXbBfZ
正直どっちが悪いとかは思わないんだよね
リリーもジェームズもスネイプも等しく好きなキャラではないし
ただそんな簡単に変わるか？？って思ってしまうだけ
パンツの事件のあたりで既に10代後半だよね人格形成はもう完了してる
レギュラスくらい描写があればなるほどってなるけど
0706なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/04/14(日) 00:20:48.08ID:a+gm7vOU
>>705
小学校低学年とかの歳ならまだ更生の余地はあるだろうけどね…あの時点であのレベルは確かにちょっと
0707なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/04/14(日) 01:55:06.49ID:TUoXbBfZ
パンツからリーマス事件の時系列が逆なら懲りて大人しくなったんかなと思うけど
リーマスのあとにパンツだからな本当に救いようがない
初対面の時の突然喧嘩を売るところからパンツまで全く変わってないし変わるはずがないと思ってしまう
スネイプもジェームズと同じで何も変わってないし
アレな性格を隠すのが上手くなっただけの男に引っ掛かるリリーも微妙だし
みんなが言うほど3人の誰も好きになれないリリーが1番マシって程度
0708なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/04/14(日) 09:35:55.05ID:f0LE1Sop
女の自分から見るとリリーが一番最低だなと思う
表面上とは言え好きな女のために変わる努力をしたジェームズはまだまし
0709なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/04/14(日) 10:46:11.51ID:UuQ6Fry6
スネイプはバカ正直なんだよなー
多分付き合うからには悪いところもあらかじめ見せちゃおうとするからモテないタイプ
0710なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/04/14(日) 10:47:26.85ID:0Z2P1jOQ
>>704
ああそうだった
0711なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/04/14(日) 16:17:52.92ID:gKEnXAVe
>>708
ペチュニア以外は傷付けてないから3人の中では1番マシってだけで
作者の持ち上げっぷり聖女扱いは違和感しかない
作者もリリーは本当は最初からジェームズ好きだったみたいなこと言ってたし
悪意のない加害者っぷりが本当にそっくりだしお似合いだと思う
0712なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/04/15(月) 18:16:26.02ID:MaTifLoW
ハリポタって日本でめちゃくちゃ人気が出た欧米コンテンツだけど、ハリポタ以降そんな作品ってないよね？
アメコミも海外ドラマも日本じゃそんなに流行らなかったし
0714なまえ＿＿＿＿＿かえす日
垢版 |
2019/04/16(火) 19:50:42.28ID:XmEO7u+y
マーベル
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況