>>348
Партия оставалась частной организацией единомышленников.
「共産党は共犯者達の私的組織として残った」とも訳せる。これではあまりに露骨すぎるように思えるが、現実はそうだったかも