>>58
ボリシェヴィキ革命のあとに、表記の合理化が行われ、いくつかの文字が廃止された。
反共・ナショナリストの中には、ボリシェヴィキが廃止した文字を復活させよという主張もあるが、日本で「正字正かなを復活させよ」というのと同じ程度の支持しかない。
表記の合理化が徹底されなかった面もある。それは母音字を10から5に減らさなかったことだ。

母音字は

硬音аыуэо
軟音яиюеё

の10個があるのだが、
я→йа
ю→йу
е→йэ
ё→йо
と書けばいいのでこの4字はいらない。

また、ыとиは発音は違うが、完全に相補的なので同一音素であるから、иと書けばよい。
ボリシェヴィキはここまで徹底すべきだった。