確かに「摂津大和守 せっつ・やまとのかみ 今城城主。南方殿。」とあるな
やはり落城後、豊後の国に渡ったあと、落ち武者狩りやったやつらがよく理解できなくて
「大和守」と「今城城主」をごちゃまぜにして「今城守」などという、
まるでブタダシの知ったかぶりの語学ミスみたいなことやったんじゃないか?
やはり血は争えないなW 

http://www.geocities.co.jp/Playtown-Dice/8180/syousi.iyokokujin.html
摂津実親 せっつ・さねちか (????〜????) 京の公家、摂津家の出。元城城主。「摂津譲状」を残した。
摂津親安 せっつ・ちかやす (????〜????) 実親の次子。元城を相続する。号・一安。長宗我部軍の侵攻に耐えきれず、降った。墓所は舌間大間山。
<ひとこと>忽那さんからの号などの追加情報を織り込みました。(2000/01/21)
矢野家成 やの・いえなり (????〜????)摂津実親の娘婿。天神山城を与えられた。
摂津親宗 せっつ・ちかむね (????〜????)久五郎。出家して、休看と号する。周木館主。
摂津大和守 せっつ・やまとのかみ (????〜????)今城城主。南方殿。
摂津親綱 せっつ・ちかつな (????〜????)伊豆守。南方殿(摂津大和守)家老。周治ヶ城主。
摂津親家 せっつ・ちかいえ (????〜????)親綱の子。主水。
矢野家業 やの・いえなり (????〜????)摂津親家の子、親家の弟。民部少輔。