お菓子ごときで何度も買いに行くのは男的な感覚では脈有りと思えるけど
どうせここでは聞いても
『仕事上の人間関係を考えればそれぐらいいする』
『単に仕事で世話になったからちゃんとお礼
しただけ』
『脈ありならそんな遠回しのことはせずに連絡先交換したりデートをほのめかす』
ていう回答しかされないから本人に聞けや。