>>422
その文脈で言う「男性機能」といえば、アソコが立たないという意味ですね。
好きな女性とせっかくいい雰囲気になったのにアソコが役に立たず…なんて状況になったら、確かに自分が情けなくて悲しくなるでしょう。
いずれ治るのかどうかも分からず不安でしょうし。

デリケートな話なので、積極的にその話には触れない方が良いでしょう。
ただ、その事であなたが嫌悪感を抱いたりしてない事実はそれだけで一種の励みでもあるので、変に態度を変えず親しくし続けるのが良いかもしれません。

そんな事を打ち明けてくるとは、彼があなたに結構な信頼を置いてる証拠です。
第三者に漏らしたりはしない方が良いでしょう。