>>749
相手の女性に好意を持っているが、堅ぐるしいしゃべり方が苦手なのだと思う。
子供の時からそういう言い方で仲間と会話をしてきたのだろう。