よろしくお願いします!

【相談者の年齢・性別・職業】
26歳 男 会社員
【相手の年齢・性別・職業】
26歳 女 会社員
【2人の関係】
中途採用にて1年遅れの先輩後輩。交際中
【悩み(具体的に)】
どういう行動をしたらいいのか
【状況・試したこと(詳しく)】
職場には内緒で付き合ってはいるが、自分と同時期に入社した年の近い男性社員と彼女が2人でよく遊びに行く。本人曰くそんな気はない、ただ遊んでるだけ。と。
ただ、職場の環境と男のプライド()があったため、あまり行ってほしくはないと言ったところ、重いと。
ある日仕事での悩みを聞いていたところ男特有の至らないアドバイスのせいで彼女が激怒+信頼を一気に失う。
そんな中、同期の男性社員からホームパーティーに誘われた、新しい恋の出会いだーとの連絡が。。
本人に言ったところでどの立場でもの言ってんだ(信頼0のため)と思われるのは関の山なので、このまま行かせるのか、男性社員に付き合ってることを言って誘いをやめさせるか…
【どのようにしたいのか 】
このまま付き合っていきたい。