キャラのデータなんて数kBだろ。サーバを圧迫なんてしない。
キャラ名枠は圧迫するが。

毎週不要データを削除するプログラムを作ってバグがあった場合を考えると
肥のバグ率ではデータを削除せず放置は妥当。　もちろんちゃんとテストして運用してもいいが。