だからさCCPはボランティアじゃなくて営利企業なんだよ
当然国別の売上は計算されていて、日本からの売上が600万円しかなかったと仮定して
そこからCCP全体の利益率 30.3%で計算したら日本からの利益は181万円しかないわけ。
あと181万円残っているからローカライズするのに十分だねというわけにはならず、コストパフォーマンスが悪いから打ち切ろうとなるわけ。

※ CCPの2016年利益率は30.3% https://marketsforisk.blogspot.com/2017/05/ccp-financial-statements-for-2016-review.html