X



【TESO】The Elder Scrolls Online Part123
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名も無き冒険者 (ワッチョイ cfeb-zSKM)
垢版 |
2018/06/04(月) 23:06:42.26ID:pKBv40R+0
!extend:checked:vvvvv:1000:512
■↑の行はワッチョイつけ忘れ防止用の予備です。
スレ立て時には本文の文頭に「!extend:checked:vvvvv:1000:512」をもう一行入れて立てて下さい。
次スレは>>950が立てて下さい。立てられない場合は誰かに頼んで下さい。

■公式
http://elderscrollsonline.com/

■総合
http://esohead.com/
http://teso.mmorpg-life.com/
http://tamrieljournal.com/

■Addon
http://www.esoui.com/

■その他
日本語wiki http://wikiwiki.jp/tesowiki/
The Elder Scrolls Online したらば http://jbbs.shitaraba.net/netgame/13560/
日本語版ESO公式(DMM提供) http://eso.dmm.com/

■関連スレ
【TESO】The Elder Scrolls Online 質問スレ Part34
http://medaka.5ch.net/test/read.cgi/mmoqa/1522372615/

※前スレ
【TESO】The Elder Scrolls Online Part122
http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/mmo/1526915050/
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:----: EXT was configured
0614名も無き冒険者 (ワッチョイ 337f-EqDK)
垢版 |
2018/06/12(火) 20:58:16.18ID:RGHkn6PG0
これにかぎらずMMOのレイドギルドが崩壊したのも
DPSの方が簡単だと思ってる無自覚糞DPSが大量発生したってのがあるな
海外ギルドだときっちり交代させる場合が多いけど日本のギルドはそれが出来ないでグダグダ崩壊
0616名も無き冒険者 (ワッチョイ 3321-Pe8d)
垢版 |
2018/06/12(火) 21:25:56.97ID:tXy99Ggo0
初めてこのゲーム始めたんだが、
いきなりハイエルフの地域で始まった
ベースセットと同封のパック買ったからそっちから始まると思ってたけど違うのね
0617名も無き冒険者 (ワッチョイ 139f-787a)
垢版 |
2018/06/12(火) 21:29:02.83ID:ZNtPxp8p0
だいたいDPSが原因だけどESOのタンク糞ノロマが多すぎるって最近DPSに転進して気付いた
0618名も無き冒険者 (ワッチョイ 11d3-DGJA)
垢版 |
2018/06/12(火) 21:35:18.44ID:CbTvvF4H0
モロウウィンドの時は港で船乗り継いで各同盟の首都まで行くと
人に話しかけられて言われた場所に行ってみると
ベースゲームのメイン始まったが今はどうなんだろう
0619名も無き冒険者 (ワッチョイ 21be-4IJQ)
垢版 |
2018/06/12(火) 22:25:01.88ID:XTF2Kija0
ESOのグループダンジョンに話を限ると、
必要最低限のタンク性能確保して、残り余力火力全振りがいいよ。大抵のシーンでDPS誰でも良いし。
タンク性能要る所だけ純タンクに着替える。
0625名も無き冒険者 (ワッチョイ eb7a-Wuz3)
垢版 |
2018/06/13(水) 07:35:29.89ID:lp7xOxrD0
>>624
UI・アイテム・スキル名や説明、NPCのセリフやサポートとのやりとりまで
wikiとか辞書使ってがんばるとか適当でいいならsteam版とかでもかまわんとは思うが・・・
差額いくらか知らんけど天秤にかけて自分で決めたらええんちゃう

英語できないなら素直にDMM版のが後悔はしないと思う
0626名も無き冒険者 (ワッチョイ e181-DGJA)
垢版 |
2018/06/13(水) 07:40:59.04ID:XI2yRBpw0
独特な言い回しが多くて、翻訳じゃ追いつかないと思う
素直に日本語版買ったほうが絶対にいい
すべてのセリフが日本語吹き替えになってるし
0628名も無き冒険者 (ワッチョイ 0be3-LHz9)
垢版 |
2018/06/13(水) 10:28:19.82ID:gclVM5rq0
>>624
FPSとかハクスラなら、英語できなくても楽しめると思う

でもこのゲーム、世界観とか没入感を楽しむ部分が大きいから
英語できないと、払った対価のうち半分くらいしか
楽しめないと思う

そうなると、安いsteam版を買う意味が無いよね
0630名も無き冒険者 (ワッチョイ 21be-4IJQ)
垢版 |
2018/06/13(水) 12:01:03.94ID:bWxMIa1D0
勧める訳じゃないけど、
英語通常版現在セール中につき10ドル。
その他お支払いもDMM社員養う成分無いだけ英語版の方が若干安いよ。
0634名も無き冒険者 (スップ Sd73-+4vz)
垢版 |
2018/06/13(水) 12:43:59.58ID:5i4xkf6Jd
「ドラゴンに殺されろって言うの!?」
「おお!」「そうだ!」
ファルメルとか前回変な訳大杉たせいで今の翻訳してる人には感謝しかない
0637名も無き冒険者 (ワッチョイ 21be-4IJQ)
垢版 |
2018/06/13(水) 12:52:03.25ID:bWxMIa1D0
?が付く意味がわからんけど。
自分の第一印象で感じた狭い意味に思考が固まっているだけかと。
日本語サービス提供の対価と支払われてるその上乗せ分がDMMの中の人を養う成分だよ。
0638名も無き冒険者 (ワッチョイ 1b9f-LHz9)
垢版 |
2018/06/13(水) 12:59:31.40ID:em64zDfc0
日本語版は機械で翻訳しましたみたいなクソみたいな戸田奈津子が混じってんのが時々笑える
ホロウの肉食獣とか帝都にいるなんたらの戦艦とか何事かと思った
0641名も無き冒険者 (ワッチョイ 31e9-787a)
垢版 |
2018/06/13(水) 13:35:57.15ID:+VWnQ55M0
まあ本音で言うと
DMMがローカライズしたESOを「steam」で提供してくれたら一番良かったんだけどね
頻繁に利用規約を変更するDMM GAMEPLAYERとかいううんちクライアント入れたくなかった
0646名も無き冒険者 (ワッチョイ 099f-q+ci)
垢版 |
2018/06/13(水) 13:51:11.47ID:LF+nXA4z0
日本語版は英語でも遊べる

日本語と英語の両方でプレイをしたいです。どのように設定すればよいでしょうか?
http://help-jp.elderscrollsonline.com/app/answers/detail/a_id/36039/session/L3RpbWUvMTQ3NTcwMDM1Ni9zaWQvWGE1eURtKm0%3D

あと音声日本語のままで表記だけ英語にしたい場合は、ゲーム内チャットで
/script SetCVar("Language.2", "en")
って入力するだけ

オンラインゲームはいずれサービス終了があるから適当にすればいい
0650名も無き冒険者 (ワッチョイ 1b9f-LHz9)
垢版 |
2018/06/13(水) 15:25:37.11ID:em64zDfc0
>>634
誤訳警察スカイリム支部です
ドラゴンに殺されろっていうの?は反語表現なので間違ってはいないです
おかしいのはその前の一文「この怪物から逃げたらノルドと名乗れ」の部分です
0651名も無き冒険者 (ワッチョイ 13d2-6Byj)
垢版 |
2018/06/13(水) 15:51:20.97ID:LXa+p3ar0
>>650
否定疑問文や付加疑問文への回答を訳すときはYesをいいえ、Noをはいにする
という中学英語の知識に引きずられて、
普通の疑問文に「No」と答えてるのを「そうだ」と訳したところもおかしい。
0652名も無き冒険者 (スププ Sd33-jWlP)
垢版 |
2018/06/13(水) 15:58:24.10ID:Xe7024zad
アワビ(貝じゃない)
インゲの6本の指(指じゃない)
海賊船(船じゃない)
最初の仲間(最初から敵)
ドラゴンズリーチのダンジョン(ワクワクを返せ)
ヴァーミルナ(ちがう)

TESYはどうなるんだろうな
0654名も無き冒険者 (ワッチョイ 1b9f-LHz9)
垢版 |
2018/06/13(水) 16:22:29.49ID:em64zDfc0
>>651
ドラゴンに殺されろっていうの?(違うでしょ?)
に対してのそうだ(違う)だからどこもおかしくないとは思うけどね
否定が省略された反語表現だと思うけど、専門家的にはもっと違う何かが見えてるんですかね
0657名も無き冒険者 (ワッチョイ 1b9f-LHz9)
垢版 |
2018/06/13(水) 16:37:52.24ID:em64zDfc0
>>651
原文調べたら言ってる意味わかったわ
Shall we go kill us a dragon?を「ドラゴンに殺されろっていうの?」って訳しちゃってんだな
誤訳まとめwikiの記述と曖昧な記憶が混ぜこぜになって変なこと言っちまったわすまん
はいスレチですね
0661名も無き冒険者 (ササクッテロ Spdd-OWkY)
垢版 |
2018/06/13(水) 18:32:25.81ID:t0mJz0YEp
誤訳が多少有ろうと、完全理解してない英語でクエストして「はは〜ん、大体こう言う意味やな」って分かったふりして遊ぶよりええわ
0662名も無き冒険者 (ワッチョイ 111e-ah5y)
垢版 |
2018/06/13(水) 19:06:38.42ID:pqjuTUe+0
ESOでたまに出てくるダンメリっていうのはダンマーの事でええんか?
それともアルトマーとアルドマーみたいに別物なのかわからない。
0663名も無き冒険者 (ワッチョイ 53d3-DGJA)
垢版 |
2018/06/13(水) 19:10:12.97ID:UkBhApdC0
ゲームしようと起動したもののお知らせのリンクから飛んで
ブックレットというのを初めて今読んでるが単に表題の内容以外にも
ゲーム中の書籍やぼんやりとした挿絵がついてるんだね
ラズのから先に読んでしまったがコールドハーバーの時以来なテレンジャーが出て来て
あの人どうしてるんだろうて気になってたから話が読めて少しホッしたわ
0667名も無き冒険者 (ワッチョイ c2f3-Vnjw)
垢版 |
2018/06/14(木) 00:30:50.69ID:gpsrXI/l0
そろそろ日本語版二周年だがクラウン半額くるかね?
来たら5万位買うぞ
0668名も無き冒険者 (ワッチョイ 429f-4PHY)
垢版 |
2018/06/14(木) 00:46:18.37ID:ajyMDvrH0
去年買った分がまだ残ってるわ
0670名も無き冒険者 (ワッチョイ e11d-BQKd)
垢版 |
2018/06/14(木) 02:42:14.89ID:Ke0NbaZr0
もっとガンクしづらい仕様にしてほしいわ
あんなの猿のオナニーだろw
0673名も無き冒険者 (ワッチョイ 8914-/RsH)
垢版 |
2018/06/14(木) 10:02:38.89ID:UkjnQpFM0
最近、シロで混んでるところ(攻城戦)とかに近づくと、落ちちゃうよ?そして、しばらく戻れない。なんじゃこりゃ。
0674名も無き冒険者 (ワッチョイ 42d2-Bw3Y)
垢版 |
2018/06/14(木) 10:42:21.73ID:1A/m1PRY0
>>672
ごめん自分の勘違い、悪かった。今調べたらちゃんと言ってた
「あったり前」で寸止めしてるのかと思い込んでた、前田まできちんと言ってたのね
0675名も無き冒険者 (ワッチョイ 62d3-gvEZ)
垢版 |
2018/06/14(木) 12:04:12.49ID:LkUQ3ETg0
ハイエルフ兄さん達のアイメイクは流行りか機能的な理由でもあるのかな
サマーセットで聖堂のローブ着た人から鎧着た人にもアイメイク濃い人に遭遇する
0682名も無き冒険者 (ワッチョイ 62d3-gvEZ)
垢版 |
2018/06/14(木) 13:23:27.82ID:LkUQ3ETg0
クエストの会話中とかに明かりが欲しい時けっこうあるものな
タマネギ君のような灯り持ちか蛍のような光って明るいペットが欲しいね
0687名も無き冒険者 (スップ Sdc2-MqIC)
垢版 |
2018/06/14(木) 14:03:55.41ID:cLgAxo4fd
別にデイドラもいないのに現実の文明が急速に発展したのはここ最近の数百年だけだぞ
日本なんてたったの150年前まで江戸時代
0689名も無き冒険者 (ササクッテロラ Spf1-j3Ax)
垢版 |
2018/06/14(木) 14:17:40.32ID:uRx46CQ+p
最近はじめたんですが、シロディールでエボンハートが一強なのはなんで?
種族の差などが関係してるのかな?
0690名も無き冒険者 (ワッチョイ 497b-4tVh)
垢版 |
2018/06/14(木) 14:21:23.86ID:J9f+y37b0
家からでたくないため 仕事探したりはしない 10年以上外出してない 
そんな生活なのに エレガンスビューティーを名乗る
埼玉のナマポガンスビューティー モチヅキキョウヘイ31
働けて健康なのに17歳から引きこもりナマポうけつつゲーム三昧
ナマポ中こっそりバイトをして稼いでPC購入
親に自分の世話を30超えてるのにさせてる状態
ネトゲでは乙女の花園 steamID Elegance Luna9Rock モチヅキキョウヘイ31
0691名も無き冒険者 (ワッチョイ 2e81-m0US)
垢版 |
2018/06/14(木) 14:33:12.97ID:GUN5Rbo/0
赤だけど、青は城を防衛する意識が薄いのが不思議
一気にアリウスまで押し込んだと思ったら、すぐにアレスウェルまで押し返され
そのまま長時間ドラゴン、アレス、侵入者、チャルを赤が占拠ってのがいつものパターン

アリウスまで押し込んだら、アレスからアリウスまでを哨戒立てて、敵が来たら集まって防衛すればいいのに、それをしないんだよな
0693名も無き冒険者 (ワッチョイ 2e81-m0US)
垢版 |
2018/06/14(木) 14:38:28.09ID:GUN5Rbo/0
それいつも言うけどさ、どの時間帯でも同数だろ
0695名も無き冒険者 (ワッチョイ 2e81-m0US)
垢版 |
2018/06/14(木) 14:39:35.85ID:GUN5Rbo/0
アンテナの数は、いつもほぼ同数だろって
0696名も無き冒険者 (ササクッテロラ Spf1-j3Ax)
垢版 |
2018/06/14(木) 14:42:42.29ID:uRx46CQ+p
自分ダガーフォールなんだけど、ずっと自分の城に引きこもって動かない人が多い気がする
0697名も無き冒険者 (ワッチョイ 2e81-m0US)
垢版 |
2018/06/14(木) 14:46:30.00ID:GUN5Rbo/0
赤以外は味方同士の連携が悪いんだよ
黄色はずっと隠れたまま出てこないし、青は集団行動しない
0700名も無き冒険者 (ワッチョイ ddb5-5PSh)
垢版 |
2018/06/14(木) 15:09:11.40ID:Jm+llvzo0
>>693
んなこたーない
アンテナ同数のときは青も黄もちゃんと頑張れてる
押されてきたなと思ったら赤が一本多い
後はもうそのまま崩されるのみで最終的にはとんでもない人数差になってたりするぞ
0701名も無き冒険者 (スップ Sd62-p2ry)
垢版 |
2018/06/14(木) 15:27:46.51ID:aMkMgyDJd
同数の時は結構互角
青や黄色がポイント上回ってる時もある
ただ赤が多い時間あってそこで青黄色の砦全部消滅→ゲートで沸き狩り→萎えてシロ行かない青黄色の悪循環が今
0702名も無き冒険者 (ササクッテロラ Spf1-j3Ax)
垢版 |
2018/06/14(木) 15:30:36.22ID:uRx46CQ+p
>>284
これは?
0705名も無き冒険者 (ワッチョイ e11e-zq67)
垢版 |
2018/06/14(木) 15:56:50.26ID:VsNLVV5D0
昨日、黄色でやってたらボーナスが発生して
何やってもAP2倍フィーバーになってた。
1キルする毎に3000AP以上入ってポイントザクザクめちゃウマだった。

他の陣営も発生してたのか知らんけど
誰かがLowPopBonusとか言ってたからアレなら人数少なくても全然楽しいな。
0706名も無き冒険者 (ワッチョイ 4923-BQKd)
垢版 |
2018/06/14(木) 16:00:07.22ID:aAuXdto00
>>704
恥ずかしいかどうかはソイツラ次第だけどEPの圧倒的人数はさすがに思う所がある
ポイント云々じゃない部分で堪えるな
ADのシージ泥棒と有利にならないとハイドしたまま隠れてるクソに一番萎えるけどね
0707名も無き冒険者 (ワッチョイ 8914-81tT)
垢版 |
2018/06/14(木) 16:01:25.61ID:UkjnQpFM0
>>704
集団で少人数を蹂躙して、オレ強ぇ〜と勘違いしてて恥ずかしくないんですかね。
0709名も無き冒険者 (ワッチョイ 8914-zq67)
垢版 |
2018/06/14(木) 16:15:17.39ID:UkjnQpFM0
黄色だけど〜日本人タイムは、確かに赤が多くて、防衛してても数の力で押し込まれること多い。
でも、局地戦とかで同数っぽい感じの時は、楽しくいい勝負できてるな。
そういう場所やシーンを探したり作ったりして楽しんでいるよ。
赤も青も、強い人いれば弱い人もいるし、勇気ある人いれば弱腰の人もいる。
黄色も同じだよ。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況